Monday, 21 April 2008

Happy Birthday James McAvoy!


Happy Birthday to you
Happy Birthday to you
Happy Birthday dear James McAvoy
Happy Birthday to you.


( his cake )


Wednesday, 9 April 2008

El lector

Ayer a la noche dije 'Voy a leer un libro nuevo', y mi hermana me prestó El Lector de Bernhard Schlink. Y hoy al mediodía, lo terminé.

Es una historia francamente maravillosa, donde se combinan muchos elementos, el amor, la culpa, el odio, la comprensión, las generaciones presentes acosadas permanentemente por el pasado no tan inmediato, la introspección.

Comprender, o condenar. O condenar comprendiendo. O comprender condenando.

Friday, 4 April 2008


And we laugh like soft, mad children
Smug in the wooly cotton brains of infancy
The music and voices are all around us

Photo by: Marita Rosell


Thursday, 3 April 2008

Selfhood

She raised one hand and flexed its fingers, and wondered, as she had sometimes before, how this thing, this machine for gripping, this fleshy spider on the end of her arm, came to be hers, entirely at her command. Or did it have some little life of its own? She bent her finger and straightened it. The mystery was in the instant before it moved, the dividing moment between moving and not moving, when her intention took effect. It was like a wave breaking. If she could only find herself at the crest, she thought, she might find the secret of herself, the part of her that was really in charge.

She brought her forefinger closer to her face, and stared at it, urging it to move. It remained still because she was pretending, she was not entirely serious, and because willing it to move, or being about to move it, was not the same as actually moving it.


There was no stitching, no seam, and yet she knew that behind the smooth continous fabric was the real self -was it her soul?- which took the decision to cease pretending, and gave the final command.

Monday, 31 March 2008

Dylan Thomas


Do not go gentle into that good night
Do not go gentle into that good night,
Old age should burn and rave at close of day;
Rage, rage against the dying of the light.

Though wise men at their end know dark is right,
Because their words had forked no lightning they
Do not go gentle into that good night.

Good men, the last wave by, crying how bright
Their frail deeds might have danced in a green bay,
Rage, rage against the dying of the light.

Wild men who caught and sang the sun in flight,
And learn, too late, they grieved it on its way,
Do not go gentle into that good night.

Grave men, near death, who see with blinding sight
Blind eyes could blaze like meteors and be gay,
Rage, rage against the dying of the light.

And you, my father, there on the sad height,
Curse, bless me now with your fierce tears, I pray.
Do not go gentle into that good night.
Rage, rage against the dying of the light.


And, who the hell is Dylan Thomas?
'Si hay que hablar de figuras poéticas que reverdecieron la literatura inglesa de la primera mitad del siglo XX, hay que remitirse obligadamente a la figura de Dylan Thomas (1914-1953). Famoso por ser un bohemio y un borracho redomado, famoso también por su voz cautivante, con un curioso acento galés, que atraía, cual cantante juvenil, a cientos de personas a sus recitales poéticos, o a pegarse al receptor cuando hablaba en la BBC. Fue conocido como "el maudit", "el gran maldito" o "el último maldito" (lugar común o apodo que reciben automáticamente todos los poetas borrachos, noctámbulos, disipados o indiscutidamente geniales). Un maldito que lleva medio siglo muerto, pero con una poesía que no quiere morir.'

Do not go gentle into that good night forma parte del primer libros de poesía de Thomas, 18 Poems, que publicó cuando contaba con nada más 18 años de edad, en 1934.

( Y ya que estamos, podemos contar que Bob Dylan, cuyo verdadero nombre es Robert Zimmerman, adoptó su apellido en homenaje a Dylan Thomas )




Sunday, 30 March 2008

Sed Bienvenidos

Como soy muy poco original/imaginativa, mi post introductorio (?) va a ser al estilo revista Variety.

Libro que estoy leyendo: The Age of Innocence, de Edith Wharton.

Cantidad de Libros que poseo: Muuuuuuuuchos.

3 libros que significan mucho para mí: Atonement de Ian McEwan, Demian de Hermann Hesse y The Catcher in the Rye de J.D. Salinger.

¿Qué libro me gustaría ver adaptado a la pantalla grande? Wow, esta no es muy sencilla... diría que On Chesil Beach ( de Ian McEwan), peeeeero no sé que actores podrían interpretar a los protagonistas. Así que no sé, no sabe, no contesta.

Última película que vi: Una brasilera llamada Não Por Acaso, y ayer, otra vez, The Last King of Scotland.

Tres películas que significan mucho para mí: Esto del número 3 me pone un poco histérica...pero bueno, tratemos. Pride & Prejudice de Joe Wright, Atonement de Joe Wright y The Shawshank Redemption de Frank Darabont.

Canción que estoy escuchando: Gabriel's Oboe del soundtrack de The Mission ( ja ja ja ) y ahora, el de Cinema Paradiso porque me copé con Ennio Morricone.

3 canciones que significan mucho para mí: Muchas significan mucho, así que no contesto.

Guilty Pleasures: Ocasionalmente, alguna serie/película bien estúpida, estilo Sweet Home Alabama, o Legally Blonde. Y helado. Helaaaaaaaado.

Celebrity crushes: James McAvoy ( y cuando digo crush es CRUSH con mayúscula y en technicolor), un poco menos Christian Bale y Ralph Fiennes.

¿Quién es tu muppet interno? Ja ja ja ja ja ja, Kermit, also known as René.

Y paro porque me aburrí.